- untroubled
- adjectiveungestört [Schlaf, Ruhe]; sorglos [Gesicht, Geist]* * *un·trou·bled[ʌnˈtrʌbl̩d]adj nicht beunruhigt, sorglos▪ to be \untroubled by sth sich akk von etw dat nicht beunruhigen lassen\untroubled serenity ruhige Gelassenheit* * *[ʌn'trʌbld]adj1) (= serene) appearance unbekümmert; sleep ungestört; life sorglos; period, ghost, person friedlich, ruhig; smile unbeschwert
to be untroubled by the news — eine Nachricht gleichmütig hinnehmen
the children seemed untroubled by the heat — die Hitze schien den Kindern nichts anzuhaben or auszumachen
they were untroubled by thoughts of the future — der Gedanke an die Zukunft belastete sie nicht
2)(= free from)
to be untroubled by war/injury — vom Krieg/von Verletzungen verschont bleibento be untroubled by the authorities/police — von den Behörden/der Polizei nicht belästigt werden
* * *untroubled adj1. ungestört, unbelästigt2. ruhig, friedlich (Zeiten etc):untroubled mind unbeschwertes Gemüt3. glatt (Wasser), ungetrübt (auch fig)* * *adjectiveungestört [Schlaf, Ruhe]; sorglos [Gesicht, Geist]* * *adj.ungestört adj.
English-german dictionary. 2013.